外国語(中国語・韓国語)での診察ご希望の方へ

土曜日の中国語・韓国語での診察は妊娠された方に限ります。
上記以外の中国語・韓国語での診察をご希望の方は、平日にご来院ください。

なお、受付・会計は日本語のみの対応となりますので、日本語の会話がまったくできない初診の方は必ず通訳できる方とご来院ください。診察中は通訳の方は同伴できませんのでご了承ください。

关于中文就诊的注意事项:

周六,只接受孕妇的中文就诊。
除此以外的患者,请在平日就诊。周六无法对应。
中文只限于医生的诊查,挂号和付款只有日语对应。如果您一点都不能用日语交流的话,初诊一定带翻译一起就诊。

한국어 진료에 관한 주의사항

토요일 한국어 진료는 임산부만 접수 가능합니다.
임산부외 일반 진료를 보시는분들은 평일에 내원해주시기 바랍니다.
한국어 진료는 원장님과의 상담시에만 가능하고 진료접수 및 수납은 일본어로만 가능하오니 일본어교류가 불가하신 분들은 첫 방문시 통역 가능하신분을 동반해주시기 바랍니다.